I know using a headset helps, but you’re still talking, so…Do you adjust the mic settings to pick up even as you speak quieter, or…?
How do you check to ensure you’re still audible enough to those on the other end if you do that?
Also this isn’t a shared room situation, so that helps, but I want to be sure I’m not being too loud.
Thanks for any advice!
Get some sort of speaker or use a smartphone. Play some music or video and put your volume around your talking volume, or a little louder. Then leave the room and close the door. This way you can get a sense of how much noise bleeds outside to your roommate.