“Off the rails” is clearly an idiom in this scenario, and the “rails” are a metaphor for the original line ideation, which has been lost.