It seems feasible if you don’t imagine they’re all big novels. A lot of nonfiction you might borrow several of in one visit and not read front to back. Think recipe books, handicrafts, anything along those lines. Could also be smaller things like children’s books, poetry collections, etc., or some of the books were unusually expensive.
I only played the original one. I had a fair amount of fun with it for what it was. It can feel a bit empty and wide, but the gameplay was quite fun, even if the combat is kinda painfully easy most of the time. You can build basically however you want and become pretty OP.
Is the remake worth looking at for those who played the original? I was kinda ignoring it because I’d played through it once already. Wasn’t super sold on a second go-through.