Reverse this for the UK, Australia, Japan, etc

I get you should look left immediately before stepping into the street as that’s where a car will be. But why twice?