Not all models use the same training sets, and not all future models would either.

Generating images of humans of different ages doesn’t require having images of that type for humans of all ages.

Like, no one is arguing your link. Some models definitely used training data with that, but your claim that the type of image discussed is “novel” simply isn’t accurate to how these models can combine concepts